ZAMAN EDDAN

Amenangi jaman edan - Menghadapi jaman yang sudah gila

Ewuh aya ing pambudi - Diliputi serba sulit untuk berfikir

Melu edan mora tahan - Ikut-ikutan gila khawatir tidak tahan

Yen tan melu anglakoni - Kalau tidak ikut gila

Boya kaduman melik - Jelas nggak dapat bagian

Kaliren wekasanipun - Akibatnya mengalami kemelaratan

Dilalah karsa Allah - Namun atas kehendak tuhan

Begja-begjane kang lali - Seuntung-untungnya orang yang lupa diri

Luwih begja kang eling lan waspada - Tetap lebih untung orang yang sadar dan waspada

Dikutip dari :

Bait ke tujuh karya sastra klasik "Serat Kalatidha" (1861)

Karya Raden Ngabehi Ranggawarsita.